Oi Sobagi Recipes

OI SOBAGI

Steps:

• Whisk together the sea salt and 5 cups lukewarm water in a large bowl until most of the salt is dissolved, then set the brine aside.
• Cut off a small piece from both ends of the cucumbers, then halve each cucumber crosswise. Cut each half lengthwise from the wider end until you reach 1/2 inch from the thinner end. (Do not cut all the way through the cucumber.) Turn the cucumber 90 degrees and repeat the process. What you have now is 4 equal "spears" of the cucumber held together at the thinner end.
• Add the cucumbers to the brine and let soak until the spears can bend slightly without breaking, 3 to 4 hours. Drain the cucumbers cut-side down in a colander for 1 hour.
• Meanwhile, whisk together rice flour, 1/4 teaspoon of the sugar and 1/2 cup water in a small pot. Heat over medium-high heat and whisk constantly until thickened, 4 to 5 minutes. (The mixture will start bubbling at about 2 minutes.) It is ready when you tilt the pot and streaks/lines in the mixture formed from the whisk on bottom of the pot don't fill in. Set the paste aside until ready to use.
• Combine the carrots, chives, onions, gochugaru, fish sauce, garlic, chili flakes, salted shrimp, the remaining 1 teaspoon sugar and reserved paste in a medium bowl.
• Working with one cucumber at a time, hold the spears open with one hand and use your other hand to stuff the vegetable mixture between the spears and slather it all over. (Distribute the mixture evenly among the cucumbers.) Serve immediately or transfer to an airtight container and let sit at room temperature for 4 to 6 hours so the flavors develop more. I think the kimchi tastes best cold, so also like to refrigerate it for at least an hour before serving. It will keep in the refrigerator for up to 1 week.

OI SOBAGI (KOREAN CUCUMBER KIMCHI)

Steps:

• Place cucumbers onto one end, slice in half down the length to create and x-shape, leaving the last 1/4-inch uncut; place into a bowl. Combine 8 cups water and sea salt in a saucepan over medium heat; bring to a boil. Pour brine mixture onto the cucumbers; brine until flavors combine, about 1 hour.
• Combine red pepper flakes, 1/2 cup water, fish sauce, sugar, garlic, ginger, and fermented shrimp in a bowl; mix until sauce is thoroughly combined.
• Rinse cucumbers in cold water; place in a colander to drain. Sit until semi-dry, about 10 minutes.
• Lather cucumbers with sauce, inside and out, making sure to stuff the x-shaped cut as well. Place cucumbers, chives, radish, and sesame seeds in an air-tight container. Let sit at room temperature until flavors combine, 1 to 2 days; refrigerate until ready to serve.